Hatsune Miku to "Character" and Xbox 360 to "Copyright"

BUR #20 has been approved by @Goujer.

category hatsune_miku -> character
category xbox_360 -> copyright

Just changing some categories.

The bulk update request #20 (forum #58) has been approved by @Goujer.